BS-TBS 5562

1 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/10/31(月) 21:00:51.31 ID:cz38Tf9H.net

前スレ
BS-TBS 5561©2ch.net
http://tanuki.2ch.net/test/read.cgi/livebs2/1477913161/

951 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:11.41 ID:KKhVlmDV.net

放送事故？

952 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:15.52 ID:ieNax5pa.net

最初の日本語は何だったの？　Σ(;ﾟДﾟ)

953 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:16.44 ID:SfEWxpeo.net

>>946
切り替えです

954 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:16.94 ID:tUmvI3kq.net

30年後にはベトナムで・・・

955 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:19.95 ID:DY6zyE6J.net

全部字幕でいいのに

956 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:23.98 ID:g6ZcThmY.net

死んだら孫を膝に抱くことも出来ませんがｗ

957 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:25.01 ID:Ip/aA9fL.net

　 ＜⌒／ヽ-、_＿_　演説終ったら起こして
／＜_/＿＿＿＿／

958 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:26.82 ID:PIlpvtu5.net

新録する予算が無かったのか

959 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:27.73 ID:IKRpYfng.net

>>902
パットン記念館で見られるそうな

960 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:31.19 ID:j1fHlZLk.net

敵を叩き潰せ！
うおおおおお
みたいな単純明快な高揚感を味わってみたい

961 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:33.91 ID:z4A4cx+A.net

字幕でごまかしているけど日本語にしたら放送できないようなことを言っているのかな？

962 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:36.24 ID:Jdls2u6F.net

ドイツ軍の戦車兵が歌い出すシーンまだ？

963 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:37.05 ID:gA4zTiga.net

肥やしが放送禁止だったせいで…

964 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:37.71 ID:tUmvI3kq.net

戻ったｗ

965 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:40.15 ID:ieNax5pa.net

また日本語になったw

966 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:40.75 ID:IbktAE9h.net

そしてこの映画のことを聞かれる、何故急に字幕なの、と

967 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:41.86 ID:o8P7iGyS.net

バイリンガル

968 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:44.12 ID:JxSf5vAm.net

もう飽きた。BS3行く

969 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:45.26 ID:8Zcw6Con.net

不自然すぎる

970 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:46.07 ID:2N+xs0rd.net

当時の放映でカットされた部分か

971 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:47.83 ID:SfEWxpeo.net

テトペッテンソンさん

972 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:48.43 ID:V6rJ7ZyF.net

日本語に戻ったｗ

973 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:50.32 ID:+dHVOa8W.net

サーイエッサー

974 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:51.10 ID:nNzZUMgt.net

なんで切り替わった

975 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:51.23 ID:FN2gcb2Z.net

戻って来たw

もうずっと字幕でよかったのに

976 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:51.93 ID:ImVC4LzB.net

吹き替えだと弱弱しいな

977 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:52.09 ID:yNrPr2dN.net

日本語しゃべりだした

978 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:52.34 ID:WzEJwhUg.net

多いなぁ　BSの映画はこういう雑な処理が

979 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:56.27 ID:LlV9mmx5.net

戻ったｗ
何だったんだ？

980 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:56.98 ID:z7BilcP2.net

よくわからんが下品すぎて翻訳不能？

981 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:06:57.19 ID:zSKRekRK.net

軍靴の音が聞こえる

982 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:07:01.45 ID:+J+cR7K8.net

吹き替えの方が実況しやすいし

983 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:07:04.89 ID:ZmwttQm1.net

>>953
(´･ω･｀)えぇぇぇ

984 ：盛モリ ◆tRtiUDB0B2 ：2016/11/01(火) 21:07:10.92 ID:QZ4Ttgkc.net

ミーとトゥギャザーしようぜ！

985 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:07:11.45 ID:KKhVlmDV.net

脚本家はコッポラだぜ

986 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:07:17.15 ID:g6ZcThmY.net

このハッタリ満点のテーマ曲がいいんだよなー

987 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:07:19.31 ID:+J+cR7K8.net

長い前振りだった

988 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:07:19.41 ID:F3plzll+.net

>>962
雪の進軍氷を踏んで♪

989 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:07:20.18 ID:o8P7iGyS.net

ﾊﾟﾗﾊﾟﾊﾟﾗﾊﾟﾊﾟﾗﾊﾟﾊﾟﾗﾊﾟ

990 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:07:25.61 ID:7OtymY8R.net

字幕でしか見たことないから、混ざると変な感じ

991 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:07:26.94 ID:2N+xs0rd.net

>>961
尺の都合じゃないかね

992 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:07:27.14 ID:Y/9Lscga.net

サンダーバードと同じで
吹き替え部分がなかったんです

993 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:07:30.67 ID:yNrPr2dN.net

>>980
吹き替え部分がなかった

994 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:07:33.41 ID:PIlpvtu5.net

思わず音量下げたぞ

995 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:07:33.54 ID:ieNax5pa.net

「パットン大戦車軍団」っていう映画とは別物？ (´･ω･`)

996 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:07:37.98 ID:IAqyUFa+.net

>>946
地上ＴＶの時に作った日本テレビの吹き替えだから・・・・

997 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:07:54.49 ID:ZaB1zqBU.net

追加アテレコするか全編字幕で見たいかも

音楽、なんか猿の惑星っぽいぞｗ

998 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:07:55.25 ID:g6ZcThmY.net

>>980
孫に言わなくて済むだろう
戦争中はルイジアナでクソ堀りをしていた、と・・・

999 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:07:55.80 ID:yNrPr2dN.net

>>995
これ

1000 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2016/11/01(火) 21:07:57.91 ID:LlV9mmx5.net

>>992
なるほど