BS朝日 5419

1 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/02(金) 23:50:56.42 ID:84ZXoxEC.net

公式HP http://www.bs-asahi.co.jp/
番組表. http://www.bs-asahi.co.jp/bangumi/

前スレ
BS朝日 5418
https://tanuki.5ch.net/test/read.cgi/livebs2/1669987198/

118 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:04:00.89 ID:uH3ZX2bY.net

名曲だなあ

119 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:04:06.06 ID:IGiwXiED.net

本物のギャング使ったり、ヴァン・ヘイレンが弾いてたり
プロモーション・ビデオの奇跡であって最高峰

120 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:04:09.76 ID:jDGdVd/W.net

>>115
それｗ

121 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:04:11.35 ID:jOpCUQ+e.net

このキーボードのダサいTシャツ欲しい

122 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:04:29.71 ID:Uz2DQn3w.net

高画質ビレー
ビリー・ジーンも早よ！

123 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:04:42.61 ID:KjeaBZgS.net

エディももういないなんて

124 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:04:51.80 ID:vovucfGL.net

アル・ヤンコビックのFATを4Kでやって頂戴

125 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:05:02.02 ID:cEXpB+pq.net

ビート・イットを失せろって訳してるところもあったな

126 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:05:08.17 ID:s1/Q5V+8.net

　
Beat it って　「逃げろ」って意味なのか
いま知った・・・(´･ω･`)

127 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:05:19.74 ID:2PenU+gQ.net

BEAT ITってぶん殴れみたいな意味じゃなかったのかよ

128 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:05:21.54 ID:IGiwXiED.net

これ翻訳を知ってる日本人って少なそう

129 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:05:34.61 ID:jDGdVd/W.net

beat itが「逃げろ」なのか

130 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:05:35.64 ID:aP+PFZXf.net

ビリヤードって見なくなったなぁ

131 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:05:41.84 ID:95P8cqcj.net

キレがすげえなやっぱ

132 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:05:42.35 ID:k5c+mo/7.net

やっぱりカッコええわあああ( ；∀；)

133 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:06:11.81 ID:IGiwXiED.net

役者と本物を見分けてる動画があったな

134 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:06:19.57 ID:DhaOPpHj.net

東京リベンジャーズ

135 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:06:25.81 ID:UpbCozk9.net

逃げろって言いながら抗争の真っ只中に

136 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:06:31.79 ID:EYESZMs3.net

当時、ビートイットの意味は叩けとか殴れと言う意味だと小林克也は言ってた記憶がある。
なんか暴力的な解釈は今はしないということかな。

137 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:06:37.60 ID:x0TxCoSV.net

アカン
どうしてもアルヤンコビックヴァージョン思い出してしまうw

138 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:06:39.41 ID:jOpCUQ+e.net

何でケンカしてたのに急に一緒に踊るの？

139 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:06:44.01 ID:cEXpB+pq.net

イメージはウエストサイド・ストーリーらしいな

140 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:06:49.02 ID:/yfZVy6S.net

ビートイット、当時ベストヒットUSAで録ったわ
克也も一緒に当時のその放送流せば面白いのに・・・

141 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:06:57.70 ID:Uz2DQn3w.net

そうか、マイコーもエディVHもいないんだな・・・
この曲がヒットした1983年といえば、
フラッシュダンスのアイリーン・キャラも急死したんだっけ
昨日はフリートウッド・マックのクリスティン・マクヴィーもお亡くなりに（-人-）

142 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:06:57.95 ID:KjeaBZgS.net

振付もすげーな

143 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:07:04.98 ID:jOpCUQ+e.net

振り付け師の切れが凄い

144 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:07:08.03 ID:95P8cqcj.net

おまえなにもんやねんw

145 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:07:10.50 ID:DhaOPpHj.net

かっこいいなあ

146 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:07:16.37 ID:UpbCozk9.net

>>137
二人がチキンを握っているのか

147 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:07:24.29 ID:k5c+mo/7.net

>>129
この場合だと「ずらかれ！」みたいな言い方のほうが適切かもw

ビート＝地面を（ドタドタ）叩く＝ずらかれ、逃げろ
ってなイメージ

148 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:07:28.94 ID:cEXpB+pq.net

>>138
ミュージカル風展開

149 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:07:35.83 ID:ij2DrkOQ.net

逃げろって訳は正しいの？

150 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:07:39.71 ID:s1/Q5V+8.net

　
キレッキレやな・・・(´･ω･`)

151 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:07:42.71 ID:89spFnU3.net

今夜は Eat It

152 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:07:45.04 ID:jOpCUQ+e.net

振り付け師は攻殻機動隊にそっくりさん出てたな

153 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:07:47.80 ID:lG1KMvc4.net

>>139
あれもケンカになるのかと思ってたらテーレレレーって踊りはじめるからな

154 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:07:56.21 ID:95P8cqcj.net

ビデービデービデービデー
まんこ洗え

155 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:07:58.70 ID:sIxENgQF.net

今聞いても古くない

156 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:08:00.98 ID:vovucfGL.net

やっつけろと失せろの両方の意味がある、たぶん

157 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:08:04.64 ID:jDGdVd/W.net

>>136
そうなの？「時代背景を考慮しそのまま放送」とか
注釈つけても元は変えないでほしいなあ

158 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:08:17.29 ID:nvAi2/L0.net

冒頭一音目から度々鳴る
シンクラヴィアのガーンって音いいな

159 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:08:22.18 ID:QrJ97BEt.net

中居君元気?

160 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:08:29.38 ID:QuDAVSVo.net

beat itって「ぶっ倒せ！」とかそういう意味ではないんか

161 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:08:30.03 ID:jOpCUQ+e.net

なんかすっかりTOTOのリーダーみたいになってるルカサー

162 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:08:30.61 ID:0DpP6rBx.net

デブルカサー

163 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:08:31.56 ID:KjeaBZgS.net

マイケルのインスト集欲しい

164 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:08:34.91 ID:IGiwXiED.net

ヴァン・ヘイレンじゃなくてルカサーなの？

165 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:08:53.54 ID:aRJ7lf7P.net

ワイスピもこんな感じのにすれば面白かったかも

166 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:09:08.53 ID:jDGdVd/W.net

>>147
なるほど〜、でも難しいわあｗ

167 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:09:09.51 ID:aP+PFZXf.net

武藤と同じ人工関節かよ(´・ω・｀)

168 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:09:12.32 ID:jOpCUQ+e.net

>>164
インタビューでんきんやん…

169 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:09:15.82 ID:95P8cqcj.net

ビールw

170 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:09:17.02 ID:vovucfGL.net

セルジュ・ゲンスブールみたいに
なっちゃった

171 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:09:19.48 ID:KjeaBZgS.net

飲んでるwww

172 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:09:21.46 ID:QuDAVSVo.net

なぜこんなに暗いんだよ部屋

173 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:09:23.47 ID:k5c+mo/7.net

>>136
地面を叩く＝転じて
急いで走る＝逃げる、ずらかる
みたいなニュアンスかと

～イットだから命令形で

エスケープとはまた違うニュアンスだよね

174 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:09:24.17 ID:UpbCozk9.net

>>164
祈祷師にエディを呼んでもらうか

175 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:09:25.60 ID:EYESZMs3.net

>>157
わからない。ビートの正しい意味知らんし。水泳のビート板しかしらん。

176 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:09:48.80 ID:jOpCUQ+e.net

toto4の記念版も未だに買ってないわ

177 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:09:50.16 ID:1R8O7I0q.net

>>157
単に誤訳だったってことでは？

178 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:10:11.19 ID:1R8O7I0q.net

>>164
エディはソロのみ

179 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:10:27.12 ID:IGiwXiED.net

>>175
8ビートギャグ(´・ω・`)

180 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:10:28.73 ID:Uz2DQn3w.net

一体どこでチャットしてんだろ？w

181 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:10:46.99 ID:95P8cqcj.net

マイケル版ビハインドザマスクやってくれよ

182 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:11:02.29 ID:2PenU+gQ.net

>>149
グーグル翻訳だと「失せろ」になるからあってるぽい

183 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:11:09.65 ID:KjeaBZgS.net

そのバージョン聴けないのか

184 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:11:23.45 ID:k5c+mo/7.net

>>160
ビート＝（地面を足で）叩く＝走る
みたいなイメージらしい
＋～イットで命令形みたいになってる

日本語のずらかれ！を上手く英訳すんのが難しいってのと同じかなw

185 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:11:35.76 ID:vovucfGL.net

なるほどね

186 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:11:42.63 ID:k5c+mo/7.net

>>159
電話でベラベラ喋ってたから大丈夫そうだったぞw

187 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:11:43.46 ID:jOpCUQ+e.net

>>181
教授もやばそうで心配

188 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:12:01.40 ID:KjeaBZgS.net

リンゴスターのライヴ盤の宣伝もしていけよ

189 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:12:06.79 ID:IGiwXiED.net

TOTOって政治色とか全く無いのがいいよな
ナンセンスロックバンド

190 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:12:14.35 ID:2ixxZBcq.net

アフリカをマイケルが歌っても良さそう

191 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:12:16.64 ID:QuDAVSVo.net

ホラー映像みたいになっとる

192 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:12:18.66 ID:CgiDW8It.net

スマップの歌が下手すぎてその場で歌唱指導した男

193 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:12:32.52 ID:0DpP6rBx.net

>>164
ヴァンヘイレンはソロだけだよ

194 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:12:52.88 ID:jDGdVd/W.net

>>175
簡単そうな口語ほどいろんな意味あって難しいね

195 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:13:01.36 ID:/yfZVy6S.net

>>164
この番組に大川隆法呼ぶことになるぞ

196 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:13:11.86 ID:95P8cqcj.net

書いたら来たーww

197 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:13:23.09 ID:sQnyEgPV.net

>>181
良かったね

198 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:13:25.18 ID:NpAK+WTp.net

気持ち悪い

199 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:13:27.68 ID:k5c+mo/7.net

>>149
エスケープとは違うニュアンスだね

ビート＝叩くだが
この場合は地面を足でドタドタ叩く＝走る
＋命令形でずらかれ！みたいな感じ

200 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:13:32.34 ID:ELShEwMr.net

いつの間にか、ギターで有名な人って全然出てこなくなったな、昔から有名な人が今の時代でも名前あがるくぐらいで

201 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:13:33.32 ID:Uz2DQn3w.net

ビハインドザマスクくるじゃん
てか来週もかよw

202 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:13:37.15 ID:jOpCUQ+e.net

デイヴリーロスにノーギャラでギター弾いてバカなんじゃないかって後に言われてたな

203 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:13:38.23 ID:KjeaBZgS.net

坂本龍一のインタビューは無理だったか

204 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:13:43.22 ID:jDGdVd/W.net

後ろの書画みたいなのなんだろ？

205 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:14:01.23 ID:/yfZVy6S.net

EAT ITのバッキングとソロは誰が弾いてんの？

206 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:14:03.95 ID:1R8O7I0q.net

マイケルのBehind the Maskカッコいいのよね

207 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:14:07.30 ID:0DpP6rBx.net

ヴァンヘイレンのソロ部分もたくさん弾いた中から選んでテープつなぎ合わせて作ってるんだよな

208 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:14:16.04 ID:hu8+775W.net

インタビューあるだけ先週よりマシか

209 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:14:24.70 ID:8iCwqky5.net

>>179
懐かしいw
エディ・ヴァンヘイレンが「拿捕されちゃうよ！」って言うのを覚えてるw

210 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:14:26.88 ID:QuDAVSVo.net

>>195
安倍晋三呼べばいいのになぜやらんのだろうな、エルカンターレさんは

211 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:14:36.29 ID:IGiwXiED.net

TOTOのメンバーもほとんど鬼籍なんだな

212 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:14:40.12 ID:aP+PFZXf.net

ビハインドザマスクと聞くとサンライズソアの母ちゃん思い出す

213 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:14:42.21 ID:83+cubi+.net

>>205
リック・デリンジャー

214 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:14:51.08 ID:k5c+mo/7.net

>>175
ビート＝叩く
この場合は地面を足で叩く＝走る
＋命令形で、走って逃げろ！ずらかれ！
みたいな感じ

215 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:15:05.08 ID:95P8cqcj.net

直美ずいぶん黒くなったな

216 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:15:05.61 ID:jOpCUQ+e.net

>>203
作曲家のクレジットにマイケルの名前入れろって要求されて断ったんだっけ？

217 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:15:16.35 ID:Uz2DQn3w.net

Billboardのほう、2022年の年間チャート出てるよ
シングルチャート1位はアレじゃなかった！

218 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/12/03(土) 00:15:22.16 ID:EYESZMs3.net

ポルvs南コリは順調に試合が進んでいる